7 de juny de 2013

El curs s'acaba...


El curs ha acabat. A tots vosaltres, els que heu escrit al blog i a tots els que ens heu anat llegint, que tingueu un molt bon estiu i que recupereu energies per a reemprendre altra vegada Llapis de colors.

Resumen Informatica

Mi primer año, en general muy bueno.Comence catalan en diciembre y instrumental 3 más tarde.
En informática he hecho muy buenos trabajos, muy interesantes. El proximo año tiene que ser mejor, espero hablar y escribir catalan, y en informática aprender mucho más.Tengo buenos profesores, muy interesantes las materias y el ambiente bueno, me siento comodo. Espero que el proximo curso se cumplan mis objetivos y terminar con buena nota.

Curs 2012 - 2013.

Podria dir que els tres anys que he estat a les classes d'instrumental tres de tarda, han sigut molt positius, he apres moltes coses.  El primer i el segon any em costava una mica però aquest any m'he esforçat molt i estic molt contenta. Tinc bona relació amb els meus companys. L'escola d'adults es un gran oportunitat que va arribar a la meva vida, i vaig a aprofitar-la. La professora d'informàtica es diu Imma, la de comunicació Rosa i la de temes i matemàtiques Mercè. Gracies a elles perquèfan tot el possible per nosaltres.




Curso 2012-2013.

El curso 2012-2013 ha sido muy satisfactorio para mi. He aprendido mucho con Mercé, Rosa e Imma. Las tres son profesoras estupendas. Con mís compañeros me he sentido como en familia. Si me puedo organizar el trabajo con el horario del colegio, me gustaria seguir estudiando el año que viene. Solo deciros a las tres muchas gracias por vuestra dedicación y paciencia. Un.beso.

curso 2012- 2013

El curso de informática ha sido un poco tenso, al final ha sido mas relajado. El balance es positivo, he aprendido algo pero me falta mucho que aprender y practicar. Los trabajos que hemos hecho han sido interesantes y divertidos.



El curs

Els estudis m'han anat molt be, estic contenta dels meus companys i sobretot de la meva professora. Totes les assignatures com mates, castellà i català, temes, informàtica, m'agraden molt
L'any que ve estaré al mateix grup, el de l'etapa instrumental tres de tarda, amb els meus amics i amigues, i faré cincs dies de classe, de dilluns a divendres.

curso año 2012 -2013

Par mi este curso los estudios han estado mejor que el año pasado, espero que el proximo año me vaya mejor. Cuando estoy en clase me siento muy bien con todos los compañeros de clase. Agradezco a todos los profesores la paciencia que tienen. Si el curso que viene puedo continuar estare muy contento hasta pronto.


Fin de curso 2012 - 13

Este curso del  2012-2013 ha sido  muy bueno, poco a poco voy aprendiendo un poquito de todo, informatica, matematicas, temas, en fin yo intento aplicarme lo maximo posible.
Gracias a las profesoras que tenemos que son formidables, y a nuestro interes por aprender.
Yo doy las gracias a Imma, Merce y Rosa, que han sido nuestras profesoras este año.
Espero que nos veamos el próximo.
Os deseo unas felices vacaciones, tanto a los profesores como a los compañeros de clase.



Mi primer curso de informatica

Los tres meses que llevo en informatica para mi han sido muy positivos. Las profesoras y las compañeras son estupendas. Me gustaria continuar, espero aprender bastante ya que procuro poner  el maximo interes. Felicito a las tres profesoras por la paciencia  que tienen con nosotras
I

30 de maig de 2013

Visita a la planta incineradora de Mataró

El passat dilluns 27 de maig vàrem anar, conjuntament amb el grup del vespre, a visitar la Planta de Tractament de la Brossa de Mataró.
Aquestes fotos en són el testimoni.

També us deixo un vídeo on s'explica la importància de gestionar els residus que tots generem a casa, a la feina, a l'escola...

24 de maig de 2013

20 coses sobre mi

En el video us explico una mica la meva vida quotidiana i del dia a dia. Ja veureu que m'agrada molt menjar be, llegir llibres i, sempre que puc, anar de vacances. Aquest any passat vaig estar a París.


Maximo: 20 coses sobre mi on PhotoPeach

El Puma

Estando en México, me fui de viaje en autobús de Veracruz a Broswi, en Estados Unidos. De regreso cuando pasaba cerca de Monterrey, de noche circulando por la carretera por un paraje plano de muchos matorrales, se nos cruzó un puma. Se quedó parado mirando los faros del autobús. El autobús no frenó y golpeandolo, lo lanzó a la cuneta. Paramos, el conductor nos dijo que el autobus habia golpeado a un puma  y que miraría si estaba muerto. Cogió una barra de hierro del maletero y, junto con un viajero que se ofreció volumtario para acompañarlo, fueron a ver el puma en la cuneta. El animal estaba muy mal herido.Yo me acerqué a verlo, lo vi moverse intentando escapar cuando el conductor y el acompañante lo remataron golpeándolo con la barra de hierro hasta matarlo. Entre varios lo metierón en el maletero y reanudamos el viaje. El conductor y un pasajero negociaron para quedarse con el puma. Comentamos entre los pasajeros que los bigotes de puma dan suerte y cada uno de los 7 pasajeros le arrancamos 3 pelos de la cara, junto a la boca. Un viajero cazador le pagó un dinero al chofer  y se quedó con el puma, el conductor lo llevó hasta la puerta de su casa en Tampico. Yo tenía una botella de vino blanco francés, "Chablis", la abrí compartiendo el vino con los viajeros. Fue un viaje inolvidable. No volvimos a vernos aunque habíamos quedado en vernos en un lugar. No pude ir. y perdí la pista con ellos.




La cruz de Caravaca.

Esta cruz la tengo desde hace muchos cuando estuvimos en Calasparra, Murcia, con unos amigos visitando la cueva donde esta la Virgen de la Esperanza.
Es una cueva muy bonita y es visitada por mucha gente. La cruz para mi es como un talismán, siempre la llevo conmigo en el coche, me da mucha seguridad, le tengo mucho cariño. En este viaje lo pasamos muy bien y cuando veo esta imagen me trae muy buenos recuerdos.


Un record del meu fill

L'agost de l'any 2003 el meu marit estava de vacances i jo vaig pensar que podria anar amb el meu fill de viatge al Marroc per fer-li una operació de circumcisió.
Jo no podia anar amb ells perquè tenia la targeta d'identitat caducada i em vaig quedar amb la meva filla.
Quan van tornar, el meu marit em va ensenyar un vídeo de tota la festa que havien fet al Marroc amb la meva família. També aquesta foto.
Quan veig la foto em sento alegre, perquè el meu fill hi surt molt bé, tal com vestia amb un"jabador", una gorra de fil i unes sabates blanques i muntat en un cavall. Però també em dol, per què no vaig poder estar amb ell, quan era feliç.


Llavero

Esta carterita de piel es un llavero que mi hermana me trajo de recuerdo de Tenerife. Me hizo mucha ilusión, pero cual fue mi sorpresa que cuando la abri y dentro habia una cajita de miniatura de crema de aloe vera corporal. Me gusto mucho.
El regalo tiene un especial significado para mi porque mi hermana y yo tenemos una relación muy estrecha. La carterita la llevo siempre en el bolso.

La historia de Paquita, mi hermana

Esta es mi hermana. Es 15 meses mayor que yo, esta separada y tiéne dos hijos.
Cuando se separó, los niños eran muy pequeños y mi madre se quedó con ellos para que trabajara.
Se fue a trabajar a Barcelona, a una cafetería.
Un día todos los compañeros celebraron un cumpleaños y le pidieron que cantara,  le dijeron que le habian oido cantar y que lo hacia muy bien.
Cuando la escucharon le dijeron que estaba perdiendo el tiempo, que fuera a una academia a ver que les parecia. Eso fue el principió de su carrera.
Cantó en muchas salas de fiesta. Estuvo en Madrid, Barcelona, Zaragoza, Palma de Mallorca y muchos sitios más, con contratos de hasta 5 años.
Ganó mucho dinero, lo que le permitió pagarles los estudios a sus hijos, y comprarse dos pisos en Barcelona y otro en Granollers. Ahora esta jubilada, vive en  Granollers y está cerca de su família.
Yo le tengo mucho cariño, porque de jovenes eramos  hermanas y amigas, ibamos siempre juntas.



Viaje a Mallorca.

Esta fotografia tiene su historia. Fué un viaje que hice a Mallorca y fué muy bonito. La costa era preciosa y el interior, en primavera, éstaba lindisima. Me llamaron la atención los campos de margaritas, por eso me hice esta fotografia. La vuelta tuvo su lado malo. Cuando cogimos el avión se retraso 5 horas y cuando llegamos a Barcelona había huelga de trabajadores y mís maletas se perdieron. Me indemnizaron, pero no con el valor de lo que llevaba. Esta es la historia.

Recuerdos de mi niñez

Esta foto me recuerda mi hermana y yo cuando eramos pequeñas.
Esta hecha en la feria del pueblo.
Nuestra situacion  era precaria como la de la mayoria de la gente, pero a pesar de las dificultades que habia  nunca nos faltó estrenar un vestido y unos zapatos para la feria.
Cuando íbamos a la feria lo que más me gustaba era el granizado de cebada y el turrón, pero  mas que nada un bocadillo de morcilla a la brasa .



La Foto

Soc jo amb la meva família, al Parc Forestal de Mataró. Era primavera,  i m'ho vaig passar molt bé amb la meva germana gran, els cosins i el tiet. Era un diumenge. M' ho vaig passar molt bé. Els pares també hi eren. Jo soc la petita de la família. Aquesta foto és un bon record, cada vegada que veig la foto em venen ganes de riure una mica.

10 de maig de 2013

Encara que ha sigut una mica complicat, em sento satisfeta amb el resultat del treball.

Teresa: vint coses sobre mi. on PhotoPeach

20 coses sobre mi

Aquest és el treball que he fet.
Un vídeo amb 20 textos i 20 fotos, i d'acompanyament una música que m'agrada.

20 coses sobre mi on PhotoPeach

Cosas sobre mi

Este es mi trabajo de informática. Podeis conocerme un poquito mejor.

Cosas sobre mi on PhotoPeach

20 paraules sobre mi

Aquest és el meu vídeo, amb el text i les fotos que m'agraden.

Fatima Zohra - 20 paraules sobre mi on PhotoPeach

Les 20 coses que m'agraden

1. M'agrada ballar
2. M'agrada la musica
3. Tinc por als trons
4. M'agrada l'amanida
5. M'ho passo be en el gimnas
6. A vegades necessito estar sola










7. M'agrada la platja
8. M'agrada la gent sincera
9. No m'agrada la gent pilota









10. Procuro menjar sa
11. No suporto la gent pesada
12. M'agrada la mar
13. Tinc un piano
14. Em relaxo llegint
15. Tinc moltes flors










16. No  m'agrada la gent que fuma
17. M'agrada l'ordinador
18. Tinc moltes faltes d'ortografia
19. No se escriure molt be
20.  Procuraré aprendre moltes coses.

Aquestes són les 20 coses que m'agraden a mí.
Maravillas Fernández

20 cosas sobre mi

20 cosas sobre mi es un video con texto, fotos y música que a mi me gusta.
Estoy muy contenta de haber hecho este trabajo, es un poco complicado de hacer pero me ha quedado bien.

Lidia - 20 coses sobre mi on PhotoPeach

20 cosas sobre mi

Espero les guste los textos, las fotos y la música, sobre mis pensamientos. Las frases tienen relación con lo que opino de la vida diaria. Las fotos y la música acompañan el conjunto del mensaje.

Antonio - 20 coses sobre mi on PhotoPeach

Vint coses sobre mi.

El divendres passat vam fer un treball interessant i també divertit. Es tractava d’escriure vint coses sobre cadascú i ho vam passar en net. Desprès vam buscar imatges al Google i també li vam posar música. Tot això amb l’ajuda de la profe.Vam seguir tot els passos que ens va ensenyar i al final tothom ho hem fet bé.

Najat: vint coses sobre mi on PhotoPeach

20 cosas sobre mi

La semana pasada hice un trabajo muy interesante, me costo hacerlo pero ha quedado muy bonito. Espero que os guste.

 Carmen: 20 coses sobre mí on PhotoPeach

26 d’abril de 2013

La diada de Sant Jordi

Aquiest dimarts, dia 23 d'abril, a l'escola també hem celebrat la Diada de Sant Jordi.
Pel matí vàrem anar a fer una ruta literària a Arenys de Mar. Ja ho sabeu, és l'any Salvador Espriu, celebrem el centenari del seu naixement. Vam visitar el cementiri de Sinera, la casa on va viure Salvador Espriu, l'esglèsia de Santa Maria... i també vam assaborir alguns dels seus versos. Tot plegat ens va ajudar a conèixe'l una mica.
Al vespre, com cada any, vàrem celebrar un acte conjunt de tots els alumnes a la biblioteca de l'escola. Diferents grups d'alumnes van compartir amb tots els presents el record i el seu treball sobre Joana Raspall, bibliotecària i escriptora catalana que l'ú de juliol cumplirà el seu centenari, sobre Salvador Espriu, i sobre Josep Punsola, poeta mataroní que enguany també es celebra el centenari del seu naixement. Qui va voler també va poder llegir el propi escrit que tots hem realitzat en motiu de la diada i que forma part del llibre de Sant Jordi que cada any fem a l'escola i que guardem a la biblioteca.


Nosaltres, vàrem cantar la cançó Escolta-ho en el vent (Blowin' in the wind) de Bob Dylan, músic, cantant i poeta dels Estats Units. Aquesta és una de les cançons que va publicar en el seu segon disc, l'any 1963, i que s'ha fet molt popular.

De Llapis de colors

Aquí teniu la cançó cantada en anglès pel mateix Bob Dylan, i a sota  la lletra traduida al català.

Bob Dylan - Blowing in the Wind

Powered by www.Mp3Olimp.net

ESCOLTA-HO EN EL VENT
Per quants carrers l'home haurà de passar
abans que se'l vulgui escoltar?
Digue'm quants mars li caldrà travessar
abans de poder descansar?
Fins quan les bombes hauran d'esclatar
abans que no en quedi cap?

Això, amic meu,
tan sols ho sap el vent.
Escolta la resposta
dins del vent.

Quants cops haurà l'home de mirar amunt,
per tal de poder veure el cel?
Quantes orelles haurà de tenir
abans de sentir plorar al món?
Quantes morts veurà al seu costat
per saber que ha mort massa gent?

Això, amic meu,
tan sols ho sap el vent.
Escolta la resposta
dins del vent.

Fins quan una roca podrà resistir
abans que se l'endugui el mar?
Quan temps un poble haurà de patir
per manca de llibertat?
Fins quan seguirà l'home girant el cap
per tal de no veure-hi clar?

Això, amic meu,
tan sols ho sap el vent.
Escolta la resposta
dins del vent. 


preview48 pieceDiada de Sant Jordi

21 de març de 2013

Cançó d'abril

Ha arribat la primavera... per celebrar-ho us deixo aquest poema de Clementina Arderiu  musicat i cantat per Pau Riba

Hi tornarem al sol-solet! 
Tira el braser per la finestra, 
llença la capa i el barret! 
Que vingui el sol com una festa 
i ja no vull sentir més fred. 
Oh, quin airet! 
Ja les paraules prenen ales 
i no cal dir-les sota veu, 
que en pensament tinc mar i cales 
i cama nua fins als peus. 
Adéu, mimoses i nadales: 
clavells veureu. 
Fugi l'hivern, fugi la por. 
Morir? Quan no s'arrisca gaire. 
Hem de sortir d'aquest racó 
—deixem-hi el pec i el rondinaire: 
sortim a l'aire germinal 
amb ulls d'infant, que miren alt. 

Després de llegir el poema i d'escoltar la cançó, podeu consultar a la viquipèdia els noms de Clementina Arderiu i de Pau Riba.
A veure si descobriu quina relació tenen ambdós personatges.





Hem finalitzat el 2n trimestre!

Ja s'acaba el segon trimestre. Com passa el temps! Sembla que fos ahir el primer dia de classe.
Avui per a celebrar-ho hem fet una festa. I com a totes les festes no podia faltar una mica de menjar i de eure. Cadascú ha portat el millor per a oferir a la resta dels companys i companyes de classe. 
A la foto podeu veure la taula parada... ben parada amb galetes, dàtils, bunyols de bacallà, pastissos, bombons, patates, olives... i per a remullar-ho una mica algun refresc i també te.
Ens ho hem passat d'allò més bé!




8 de març de 2013

8 de març - Dia Internacional de les Dones

El dia internacional de les dones se celebra el 8 de març de cada any i està reconegut per l'Organització de les Nacions Unides (ONU).
És un dia aprofitat tradicionalment per reivindicar el feminisme.
Aquest dia commemora de lluita de la dona per la seva participació juntament amb l'home al camp del treball i a la societat en general.
Se celebra des del dia 19 de març de 1911.


previewDia de la dona
Vols saber-ne més? Consulta aquestes pàgines web...
Dia Internacional de les dones - article de la Viquipèdia
No hi ha justícia sense igualtat
- Mans Unides
Vols conèixer algunes dones que ens han deixat la seva emprenta?
Fes clic a l'enllaç i veuràs la proposta d'activitat. 




18 de gener de 2013

Ninot de neu


Una vegada a l'hivern quan jo era petita vaig viatjar amb el meu buit a una ciutat del Marroc que es diu Chawen on vam romandre deu dies. Els primers dies va ploure molt i les nits eren molt fredes. Vam decidir tornar el dia següent al mati a nostra casa. Quan em vaig despertar vaig mirar per la finestra i vaig veure el carrer ple de neu, era la primera vegada que veia la neu directament. Vaig anar a obrir la porta i la trobo plena de neu, no podia sortir al carrer a jugar. El meu oncle va haver d'agafar una pala per treure la neu.

La nevada del 62

En la nevada del año 1962 yo era un niño que nunca habia visto la nieve. Con mis hermanos lo pasemos muy bien jugando con los amigos tirandonos bolas de nieve y con mi perro. Me impactó mucho cómo los pajaritos lo pasaban muy mal y muchas personas ponian trampas para cogerlos.
Esta experiencia fue muy bonita para mi, me acuerdo cómo si fuera hoy; los niños lo pasamos muy bien jugando con la nieve.

Nevada del 62 a Granollers - Font

Nevada del 62


En 1962 fue el año que vine a Cataluña. Tenia cinco años y medio, vine en octubre y la nevada fue en diciembre. No recuerdo mucho  pero si el patio de la casa de mi abuela  que estaba  tapado  completamente, no se podia ir al baño pues éstaba en el patio. Támbien recuerdo que mi padre y mis tios y vecinos sacaban con palas la nieve de las puertas y hacian un camino para poder ir a los sitios, habia tanta nieve que estábamos incomunicados. Vivia en la calle Jaime Primero. No recuerdo mucho más porque era muy pequeña pero por lo que oia a los mayores se rompieron las tuberias y hubo muchos destrozos. Un verdadero caos.

Mataró durant la nevada del 62 - Font

La nevada del 1962

Divendres passat la professora d'informàtica ens va explicar una tema sobre la nevada que hi va haver a Mataró l'any 1962 i ens va ensenyar un vídeo. Vam veure els carrers, les places, els arbres...tots coberts de neu.
Mataró aquells dies estava coberta amb un vestit de color blanc.
També vam veure gent que jugava amb la neu en els carrers, i també les maquines llevaneu que no paraven de treure neu. Això em va agradar molt  perquè això no ha passat cap vegada en la meva vida.        

La plaça de Santa Anna - Font

Nevada

Hubo una nevada alllá por los años 80 y tantos. Fue la primera vez que vi nevar. No fue muy grande pero si lo suficiente porque el agua que salia de los bidones que estaban en el terrado, se heló y las tuberias que eran de plomo estallaban. Yo tenia coche y no arrancaba, cuando saliamos a la calle ibamos cogiendonos a todos los sitios porque la nieve se hizo hielo y resbalábamos. Hubieron muchas caidas.
Es muy bonito ver caer la nieve sobre los árboles, las plantas... y ver el contraste de la nieve y el entorno.

Les oques del Parc de Mataró - Font

Mi experiéncia con la nieve

Fue  en el año 1980, yo me acuerdo que cayeron unos copos de nieve a la calle. Cuando salimos de colegio  la profesora tuvo que llamar a nuestra madre para que viniera a buscarnos. Estuvimos dentro de la sala hasta que vinieron nuestras famílias a recogernos.
En el año 2010 también cayeron unos copos de nieve. Era un lunes, yo estaba en clase de informàtica. Cuando la tutora abrió la cortina vimos la nieve en el suelo del patio. Cuando llegue a casa los coches tenian una capa de nieve en el techo, en el parque que esta enfrente de mi casa las plantas y árboles estaban cubiertos, el agua tenia como una cortina de nieve y estaba el paisaje muy bonito. El sabado y el domingo cuando subimos al campo estaba todo nevado y blanco como una alfombra. Era una estampa autentica de Navidad.

Nevada en Navidad

Frente de mi casa habia un bosque bastante grande, los pinos eran altos, y era el día de Navidad.
Una tormeta de nieve quebro varíos pinos, aquello fue un huracán fuerte.
En este bosque habia incluso jabalies, zorros y otras especies de animales.
En invierno el aire era muy frio pero daba una sensación de pureza.
La primera vez que entre en ese bosque fue un invierno de hace muchos años. Para mi era una experiencia nueva, todo me sorprendía. Era la primera vez que veia tanta nieve, era tan bonito que no se como explicarlo. En realidad me impactó mucho aquel bosque, todo nevado, con todos aquellos pinos rotos de tanta nieve. Era muy bonito pero al mismo tiempo daba pena ver aquel destrozo.


11 de gener de 2013

La nevada del 62


El dia de Nadal de l’any 1962, ara fa 50 anys, de bon matí va començar a nevar de manera intensa i continuada. Els mataronins quan cauen quatre flocs de neu ens posem d’allò més contents doncs aquest fenomen meteorològic és més aviat inusual i ens disposem – sobretot la mainada – a gaudir-lo intensament. Per la Missa del Gall ja van caure els primers floquets de neu. El dia de Nadal - que queia en dimarts com aquest any - va néixer sota un cel de plom, gris, fred del que queia una constant cortina de neu. Ningú sospitava que durant unes 12 hores seguides seguiria nevant deixant la ciutat sota quasi un metre d’espessor. I arribà la nit d’aquell Nadal de fa mig segle i de sobte s’interrompé la nevada. El cel s’anà netejant de núvols i abans d’anar a dormir hom pogué admirar com les estrelles brillaven rutilants, més que mai en aquella nit freda. Tornaria a nevar? Tothom se’n anà a dormir amb expectació i certa preocupació del què passaria. I va passar que el dia de Sant Esteve va néixer radiant. Ni un sol núvol al cel. El sol no escalfava però a mesura que s’anava alçant Mataró brillava intensament. Un blanc vivíssim, violent, que feia mal als ulls i que ens mostrà un Mataró vestit de blanc. Com mai ningú l’havia vist. I regnava un gran silenci. (...)
llegir més

En aquest vídeo editat per MataróRetro, podeu veure com va afectar la nevada a Mataró. El film mostra diferents indrets de la nostra ciutat com El Parc Municipal, la Rda. Alfons XII, La Riera, la plaça Sta. Anna, el carrer Barcelona i unes perspectives de la carretera Nacional II desde l´estació de Renfe.


Més documents i pàgines web on podeu ampliar la noticia:


50 anys després, Mataró reviu la gran nevada del 62. Pots visitar alguna de les 3 exposicions i/o participar en les activitats que s'organitzen.

Nota: Si cliqueu al damunt de les fotos d'aquesta entrada, podreu fer un puzlo de la fotografia.

Desitjos i propòsits

Bon Any! 
Segur que aquest desig l'hem manifestat aquests darrers dies força sovint, a la família, als amics, als companys i companyes de la feina...
Tots sabem quant difícil és que pugui acomplir-se en aquests temps tan difícils que estem passant. Però, en tot allò que estigui a les nostres mans, vull desitjar-vos que aquest any sigui millor que el passat.
Quan s'enceta un nou any també acostumem a fer bons proposits, tot cercant alguns petits o grans canvis en les nostres vides.
Quins són els teus proposits per aquest any que acaba de començar? Pots explicar-nos-els? Si és així deixa'ls escrits en la secció de comentaris.
Salut i bon any!